Что же означает слово «бусидо»?

Если взять и стараться правильно истолковать такой термин, как бусидо, то можно сказать, что данное слово обозначает буквально, это «кодекс самурая», что также является сводом правил и постановлений воина и наедине самим с собой и также поведение воина в бою. А буквальный перевод это слова гласит «путь воина». Это мужская воинская философия и мораль.

Первоначально бусидо, возникло в качестве принципов воина вообще, а уже потом в него включили и этические ценности, а также и включили уважение к боевым искусствам 12…13-го веков, и только, как и стал развиваться класс самураев, как благородных воинов, это учение уже сформировалось, как класс самурайской этики.

Само такое слово «бусидо» в японском языке состоит из трех иероглифов. А первые такие иероглифы и составляют слово «буси». Это и единственное слово в Японском языке, которое наиболее точно и непосредственно передает такое понятие, как сущность воина. В первом же иероглифе ключевым является иероглиф, который и предает значение «останавливать». А вторым таким знаком является идеограмма, которая и обозначает слово «копье».А потому и дословным переводом данного слова будет такое значение, как «останавливать копье». Но древний китайский словарь дает несколько иное толкование данного значение слова «бусидо». «Бу» же заключается в способности воина подчинить себе оружие. И следовательно, значение этого слова будет «подчинить себе оружие». «Бу» запрещает всякое насилие, а следовательно, и подчиняет себе оружие.