Слишком расчетливый ум уважения не достоин. Рассчитывать — означает помнить и взвешивать, что можно выиграть, а что потерять. Расчетливый ум не в состоянии подняться над размышлениями об убытках и корысти.
А что значит смерть, если не убыток? Что значит жизнь, если не корысть? Корыстен тот, кто рассчитывает. Поскольку такой человек работает только с корыстной целью в любых обстоятельствах, — ему нужно бояться смерти. Это означает, что такой человек - трус.
Острый и свободный язык у того, кто обучался различным наукам. Но остроты таких людей чаще всего, не что иное, как маска для их слабого ума. Язык обычно является защитой их расчетливого ума. И остроумие способно ввести людей в заблуждение, потому, что язык отвлекает уши.
Смерть приходит ко всем: к малым и великим. Смерть приходит, не считаясь с тем, готов к ней человек или нет. Но к смерти все люди подготовлены. Однако читатель склонен думать, что переживет всех. Это вводит в заблуждение. Смерть подкрадывается к человеку, без предупреждения. Встречая смерть, нужно быть уверенным в том, что вы встречаешь ее в полной готовности.
Бусидо запрещает рассуждать. Воин, который много рассуждает, не способен быть полезным в бою.
Не думай о князе, но думай о родителях. Путь воина значит только одно — сражение на смерть. Только следуя этим путем, можно выполнить свой долг перед владыкой и твоими родителями.
www.busilife.ru